Il nome “Mamma Khady” nasce dall’unione di “Mamma”, forma affettuosa del latino *mater* che indica cura e rispetto materno, e di “Khady”, variante francese‑senegalese di *Khadīja*, nome arabo che evoca la prima e nobile figura femminile, perciò il nome rappresenta un ponte tra la tradizione latina e l’eredità arabo‑africana di maternità e dignità.