Mirko Antoniyo Pathirana è un nome di origine sarda composto da tre elementi: Mirko, di origini slave e significa "pace"; Antoniyo, forma sarda del nome Antonio che significa "primo" o "inestimabile"; Pathirana, di probabile origine sarda e associato ad un luogo o una famiglia. Questo nome rappresenta la mescolanza di influenze slovene, latine e sarde nella cultura della Sardegna.