Robyn è un nome di origine inglese che deriva dal nome medio inglese Robin, a sua volta derivato dal nome germanico Hrothbert. La significato del nome non è chiaro, ma si presume che abbia una relazione con i termini germanici "hrod" e "berht", che significano "famoso" e "brillante", rispettivamente.