Penelope Jane è un nome composto di origine inglese, formato dai nomi Penelope e Jane. Il nome Penelope deriva dal greco e significa "telo" o "velo", mentre Jane è una forma abbreviata del nome Joan, che a sua volta deriva dal francese Jean, forma femminile di Giovanni. Non esiste una storia nota legata all'uso di questo nome nel corso dei secoli, ma alcune personalità note lo portano, come l'attrice americana Penelope Cruz e la scrittrice inglese Penelope Lively. In generale, il nome Penelope Jane è considerato di tendenza in alcuni paesi anglosassoni, ma meno diffuso in Italia.