Ettore Anselmo è un nome di origine latina che significa "mite e gentile". Il primo elemento del nome, Ettore, deriva dal latino Hector, a sua volta derivato dal greco Hektōr. Il secondo elemento, Anselmo, deriva anch'esso dal latino Anshelm, composto dai due elementi anso, che significa "lupo", e helm, che significa "elmetto".