Agata Mariam è un nome femminile di origine ebraica che significa "donna". Deriva dal greco "ἀγαθός" (agathos), che significa "buona", "nobile" o "onorabile", e dall'ebraico "מרים" (Miriam), che significa "amata" o "eletta". Ha un'antica origine biblica e nel corso dei secoli è stato portato da donne importanti come Santa Agatha of Siena. Oggi è un nome raro ma di grande bellezza e significato, associato alla nobiltà, bontà ed eleganza.