Yoyo è un nome breve e universale, che nasce come diminutivo o soprannome in diverse lingue: dall’ebraico Yohanan (“Dio è misericordioso”), dal spagnolo e portoghese “yo” (“io”) o dal giapponese “yō” (“prolungare”/“sogno”), e grazie al popolare giocattolo è diventato un nome vero e proprio, neutro e adattabile a molte culture.