Margot Nina è un nome femminile di origine francese, composto dagli elementi Margot e Nina, rispettivamente di derivazione tedesca e italiana. Margot deriva dal termine latino margarita che significa "perla", mentre Nina è una forma abbreviata del nome italiano Anna che significa "grazia" o "favore". Il nome Margot Nina non ha una storia specifica legata al suo significato, ma il nome Margarita è stato portato da alcune figure storiche notevoli come la regina Marguerite di Navarra e la poetessa francese Marguerite de Angoulême. In Italia, il nome Margot Nina non è particolarmente diffuso, ma è stato portato da personalità notevoli come l'attrice italiana Margot Sikabone.