Il nome Mirco Andrei ha origini italiane, anche se potrebbe avere un lieve influsso romeno a causa della doppia etimologia del secondo nome Andrei. Il nome Mirco deriva dal latino Marcus, che significa "dedicato a Marte", il dio romano della guerra. Andrei, d'altra parte, è un nome romeno che significa "uomo coraggioso" o "vittorioso". In combinazione, il nome Mirco Andrei potrebbe essere tradotto come "uomo dedicato a Marte e coraggioso".