Diletta Marlena è un nome italiano composto da due elementi: Diletta, che deriva dal latino 'diligo' e significa 'amare molto', e Marlena, di origine polacca, che significa 'canto dell'oceano'. Insieme, i due elementi creano un nome che evoca immagini di amore profondo e melodiose melodie marine. Tuttavia, non ci sono informazioni specifiche sulla storia o sulle tradizioni associate a questo nome.