Il nome proprio Dago Luis ha origini antiche: il primo elemento "Dago" deriva dal nome germanico antico Dagoth, che significa "guerriero nobile", mentre il secondo elemento "Luis" è di origine basca e significa "famoso in battaglia". Insieme, questi elementi formano un nome dall'interessante significato complessivo: "guerriero nobile e famoso in battaglia".