Il nome Yosai è di origine giapponese e significa "giusto" o "retto". È formato dalla combinazione dei kanji 義 (giustizia) e 似 (simile). Questo nome ha una lunga storia nella cultura giapponese, essendo stato dato a molte figure importanti nel corso dei secoli. Tuttavia, non ci sono riferimenti specifici alle feste o ai tratti di personalità associati alle persone che portano questo nome.
In Italia, il nome Yosai è molto raro e non è tra i nomi più diffusi. Secondo le statistiche del 2022, solo due bambini sono nati con questo nome. Tuttavia, la tendenza potrebbe cambiare negli anni a venire, poiché i gusti e le preferenze dei genitori possono variare nel tempo e influenzare il numero di bambini che ricevono un determinato nome.