Il nome proprio Kaylen ha origini inglese e significa "molto chiaro". È formato dai due nomi inglesi Kay e Len, che insieme creano questo nome unisex di recente coniazione. Kay è una forma abbreviata del nome Catherine, che deriva dal greco Katharos e significa "puro", mentre Len è una forma breve del nome Leonard, che deriva dall'inglese antico e significa "coraggioso e forte". Il nome Kaylen non ha una storia antica come altri nomi più tradizionali, poiché è stato creato solo recentemente. Tuttavia, è diventato sempre più popolare negli ultimi anni, specialmente per i genitori che cercano un nome unico ma facile da pronunciare per il loro figlio o figlia.
Le nome Kaylen è presente nell'elenco dei nomi più diffusi in Italia nel 2023, con un totale di due nascite registrate durante l'anno. Sebbene non sia uno dei nomi più comuni, la sua presenza dimostra che ci sono famiglie in Italia che apprezzano questo nome e lo hanno scelto per i loro figli. Inoltre, due nascite rappresentano una piccola ma significativa percentuale rispetto al numero totale di nascite registrate in Italia durante l'anno, il cui numero complessivo è stato di 2.