Admir è un nome di origine bosniaca, deriva infatti dalla lingua bosniaca che appartiene alla famiglia delle lingue slave meridionali. La sua traduzione letterale in italiano è "ammiratore", infatti il suo significato è legato all'idea di ammirazione e rispetto.
L'origine del nome Admir si perde nella notte dei tempi, ma si presume che sia stato utilizzato per la prima volta in Bosnia durante il periodo medievale. Non ci sono molti dati storici sul nome Admir, ma si sa che ha sempre avuto una forte connotazione culturale e sociale nel mondo slavo meridionale.
In Italia, il nome Admir non è molto diffuso, ma può essere trovato principalmente nelle comunità di origine bosniaca o slovena. Tuttavia, il suo uso come nome personale sta crescendo anche tra le famiglie italiane che apprezzano la sua originale etimologia e significato.
Admir è un nome che si presta ad essere utilizzato sia per un maschietto che per una femminuccia, anche se in Italia è più comune utilizzarlo per i maschietti. La sua pronuncia è abbastanza semplice, infatti si legge "Ahd-meer".
In sintesi, Admir è un nome di origine bosniaca con un significato legato all'ammirazione e al rispetto, poco diffuso ma dalle forti radici culturali nel mondo slavo meridionale.
Il nome Admir è apparso con una certa frequenza negli ultimi vent'anni in Italia. Nel solo anno 2000, sono state registrate dieci nascite con questo nome, mentre l'anno successivo ne sono state registrate solo sei. Nel 2008, il numero di nascite è risalito a otto, ma poi è diminuito nuovamente nel 2022 e nel 2023, con sole due nascite ciascuno.
In totale, dal 2000 al 2023, ci sono state ventotto nascite in Italia con il nome Admir. Sebbene la popolarità di questo nome sembri essere diminuita negli ultimi anni, è ancora possibile che il numero di nascite aumenti nel futuro.