Evelyn Armelia è un nome femminile di origine inglese. La parte "Evelyn" deriva dal nome antico inglese Ælfgyva e significa "elfo o nobile", mentre potrebbe anche essere stato influenzato dalla forma francese Eve, che significa "vita". La parte "Armelia" non ha un'origine ben definita ma potrebbe essere una variazione di nomi come Armida, Armelina o Armela. Tuttavia, alcune fonti suggeriscono che Armelia possa derivare dal nome tedesco Ermentrude, che significa "potente in battaglia".