Il nome Viola Boktor Nady Habib ha origini arabe e significa "fiore violetto". Questo nome composto da tre parti distinte: il primo elemento, Viola, è un nome femminile italiano per la viola, un fiore di colore porpora intenso; il secondo elemento, Boktor, è un nome maschile arabo che significa "dolce e gentile"; l'ultimo elemento, Nady Habib, significa "dedicato a Dio" in arabo.