Tancredi Arvino è un nome italiano composto da due elementi distinti: Tancredi e Arvino. Il nome Tancredi deriva dal germanico "Theodorich", che significa "potere del popolo" e ha una lunga storia nella cultura europea legata alla figura di Teodorico il Grande, re degli Ostrogoti del VI secolo. D'altra parte, l'origine del nome Arvino è incerta, ma alcune fonti lo collegano al latino "arbor", che significa "albero". Nel complesso, Tancredi Arvino è un nome italiano con una forte componente germanica e il suo significato letterale è "potere del popolo dell'albero" o "potere del popolo vittorioso".