Simona Nina è un nome di origine italiana formato da due parti distinte: Simona e Nina. Il primo elemento del nome ha radici nell'antica Grecia, dove era il maschile Simon, che significa "colui che ubbidisce, colui che ascolta". La seconda parte del nome, Nina, significa letteralmente "madre" ed è spesso associata alla dea della fertilità nella cultura antica. Nonostante non ci siano informazioni specifiche sulla sua popolarità nel passato, Simona Nina è oggi un nome relativamente comune in Italia e in altre nazioni europee.