Nicolas Adelin è un nome di origine francese che significa "vincitore del popolo". È composto da due elementi: il primo, Nicolas, deriva dal greco e significa letteralmente "vincitore del popolo", mentre il secondo elemento, Adelin, è di origine francese e si riferisce a una località nella regione della Normandia. Questo nome è legato alla figura di San Nicola, un vescovo del IV secolo noto per la sua carità verso i poveri e gli oppressi.