"Martina Inés è un nome femminile di origine spagnola, composto da due elementi: il primo, Martina, deriva dal latino 'Martinus' che significa 'dedicato a Marte', dio della guerra romana; il secondo, Inés, ha origini basche e indica 'purezza' o 'innocenza'. Questo nome non è molto comune ma neanche rarissimo, ed è stato utilizzato soprattutto in Spagna e America Latina."