Il nome Letizia Evelyn ha origini sia italiane che inglesi. Il primo deriva dal latino "Laetitia", che significa "gioia" o "felicità", mentre il secondo deriva dall'inglese antico "Aelfgyva", che significa "nobile" o "splendore". Insieme, i due nomi suggeriscono una persona lieta, felice e di alto rango.