Isabella iwinosa è la combinazione di *Isabella*, variante italiana di *Elisabetta* derivata dall’ebraico *Elisheva* (“Dio è promesso”), con il raro cognome *iwinosa*, di possibile origine etiope, normanna o italo‑romanza, che suggerisce “colui che porta il vento” o “colui che invia”.