Il nome Gandolfo ha origini italiane ed è legato al nome latino Gandolfus e alla parola germanica Gundulf, che significa "lobo guerriero". È stato portato da diverse figure storiche importanti come Gandalf nella saga de "Lo Hobbit" e "Il Signore degli Anelli", benché non ci sia una relazione diretta tra il personaggio e il nome. In Italia, è stato portato anche da Gandolfo Petrucci, signore di Siena nel Rinascimento, e Gandolfo della Rovere, cardinale italiano del XVI secolo.