Chiara Simona è un nome di origine italiana composto da due elementi: Chiara e Simona. Il nome Chiara deriva dal latino "clarus", che significa "chiaro" o "brillante", mentre Simona è un diminutivo del nome Simone, che a sua volta deriva dal latino "simplex", che significa "semplice" o "schietto". Insieme, questi due elementi creano un nome che potrebbe essere tradotto come "chiaro e semplice" o "brillante e schietta".