Nomi maschili.

**Diego Rafael** è un nome composto che fonde la radice latina di *Iacobus* trasformata in *Diego* con l’ebraico *Rafa’el* “Dio guarisce”, evocando forza, determinazione e protezione divina.

Diego Raffaele è un nome di origine spagnola e ebraica: *Diego*, variante di *Santiago* e derivante da *San Giacomo* (“Dio è misericordioso”), si unisce a *Raffaele*, che significa “Dio ha guarito”.

Il nome Diego Rahul ha origini spagnole e indiane. Il primo elemento, Diego, significa "guida" o "conduttore", mentre il secondo, Rahul, significa "puro" o "luce". Questo nome rappresenta l'incontro di due culture diverse e ricche di tradizione.

Diego Raimondo è un nome italiano di origine spagnola e francese, rispettivamente da Didacus e Raimondo, che significano "guida" e "consigliere saggio". È stato portato in Italia dai Normanni nel XI-XII secolo e usato dalle famiglie aristocratiche per generazioni. Oggi è ancora popolare come nome tradizionale ma distintivo.

**Diego Raul** è la combinazione di Diego, derivato da *Iacobus* e “sostituto”, e Raul, di origine araba che significa “uomo, cavaliere”, testimonianza dell’influenza iberica sulla tradizione onomastica italiana.

Il nome Diego Remo ha origini spagnole e significa "colui che sostituisce Dio".

Diego Renato è un nome di origine latina, che fonde “Diego” (evoluzione di Iacobus, “che segue”) con “Renato” (lat. renatus, “rinato”), evocando sia la tradizione biblica sia il concetto di rinascita.

Il nome Diego Renzo è di origine italiana ed è composto dai nomi Diego e Renzo. Diego ha origini spagnole e significa "colui che sostituisce" o "successore", mentre Renzo ha origini italiane e significa "consigliere" o "prudente". Il nome composto Diego Renzo rappresenta l'unione di due tradizioni culturali diverse, quella spagnola e quella italiana.

"Diego Rey è un nome di origine spagnola che significa 'colui che ha successo', composto dai termini 'dios' e 'guerra'."

Diego Riccardo è un nome composto di origini latine e tedesche. Il primo significa "guida" o "insegnante", in onore di San Diego, mentre il secondo significa "con potenti consigli". Questo nome è utilizzato principalmente in Italia e Spagna ed è considerato bello e significativo per la sua combinazione di nomi di origine diversa.

Diego Roberto unisce la radice greco‑ebraica di “colui che segue” (Iacobus → Diego) con l’elemento germanico “fama luminosa” (Hrodebert → Roberto), creando un nome che incarna tradizioni latina‑spagnole e germaniche‑romane.

Diego Rocco è un nome di origine spagnola che significa "colui che tiene a bada i propri simili". Ha due parti: "Diego", dal nome basco Tiodo, e "Rocco", dalle origini latine che significa "roccia" o "scoglio".

Il nome Diego Rodolfo è di origine spagnola e significa "colui che segue la via del Signore".

Diego Romeo è un nome composto di origine spagnola e italiana: Diego, derivato da *Iacobus*, significa “sostituto”, mentre Romeo, dal latino *Romio*, indica “di Roma”, conferendo al nome un ricco legame culturale tra le due lingue romanze.

Diego Rosario è un nome di origine latina, derivato da Iacobus (sostituto) e da rosarium (giardino di rose), che incarna l’eredità spagnolo‑italiana.

Diego Ruan è un nome di origine spagnola che significa "colui che porta in giusto". È legato alla tradizione cristiana attraverso il santo Diego martire spagnolo del IV secolo.

Il nome Diego Rubén ha origini spagnole e significa "colui che è riverito".

Diego Sabino è un nome spagnolo composto che significa "colui che tiene per la zampa", deriva dal nome Diego e dall'aggettivo Sabino, indica una persona originaria della città spagnola di Siviglia.

Diego Salvatore è un nome che fonde la tradizione spagnola di “rimpiazzatore” (da Jacopo) con la radice latina di “salvatore”, simbolo di protezione e salvezza.

Diego Samuel è un nome composto che fonde la variante spagnola di Giacomo—derivata da *Iacobus* e che significa “colui che segue o prende il posto”—con il nome ebraico Samuel, “Dio ha ascoltato”.

Il nome Diego Samuele è di origine ebraica e spagnola e significa "il nome di Dio è pace".

Diego Santiago è un nome composto spagnolo, derivato dall’ebraico *Ya'aqov* “colui che segue” e da *Santiago* “San Giacomo”, che incarna un’eredità ebraico‑latina e un forte legame storico‑spagnolo.

Diego Saul è un nome che fonde la radice spagnola “Diego”, derivata da Iacobus e legata al concetto di maestro, con la radice ebraica “Saul”, che significa “chi è stato chiesto”, unendo così tradizioni culturali e linguistiche.

Diego Saverio è un nome composto: **Diego**, variante spagnola di *Iacobus* (da *Ya‘aqov*), significa “colui che supplanta” o “fedele”, mentre **Saverio**, dal latino *saviorius*, significa “salvatore”. Insieme esprime forza, protezione e spiritualità.

"Diego Sebastian è un nome spagnolo di origine religiosa che si riferisce a San Diego d'Alcalá e San Sebastián, due santi cattolici famosi per la loro vita santa e capacità di guarire le malattie. Il suo significato è 'colui che accoglie' e 'venerabile', riflettendo la reputazione virtuosa dei due santi."

Il nome Diego Sebastiano ha origini spagnole e significa "colui che veglia per Dio".

Diego Sergio è un nome che unisce la radice spagnola del nome Diego, derivato da Santiago e dal latino *Sanctus Iacobus* («che prende il posto»), alla tradizione romana di Sergio, proveniente dal lat. *Sergius*, forse collegato a *sergere* («alzare»).

Diego Solado è un nome spagnolo che significa "colui che ha successo".

"Diego Sorin è un nome di origine spagnola che significa 'colui che supplica Dio', composto dai elementi 'Diego' (di origine spagnola) e 'Sorin' (di origine ungherese)."

Diego Stefano è un nome composto che unisce la “tenacia” del spagnolo *Diego* (dal latino *Iacobus*, “sostenitore”) alla “corona” del latino *Stephanus*, simbolo di onore e distinzione.

Diego Tobia è un nome di origine spagnola che significa "colui che sostituisce Giacobbe". Il nome ha una storia antica e importante, risalente ai tempi dei primi cristiani. La leggenda vuole che il nome Diego sia stato dato in onore di San Giacomo, uno dei dodici apostoli del Gesù Cristo. Secondo la tradizione, quando Giacobbe era vecchio e debole, i suoi fratelli lo sostituirono con Diego per poter continuare a servire la Chiesa. Da allora, il nome Diego è diventato sinonimo di forza e coraggio. Il nome Tobia, d'altra parte, ha origini ebraiche e significa "Dio è buono". Nel libro biblico di Tobia, il protagonista del libro, Tobia, è descritto come un uomo virtuoso e fedele che è stato ricompensato per la sua bontà. Il nome Diego Tobia è quindi una combinazione di forza e bontà, due qualità importanti che sono state associate a questo nome nel corso dei secoli. Oggi, il nome Diego Tobia è ancora molto popolare in Spagna e in altri paesi latinoamericani, dove viene spesso dato ai bambini come augurio di forza e virtù.

Diego Tommaso è un nome composto spagnolo‑italiano che unisce la variante spagnola di Giacomo, derivata da Jacobus e che indica “colui che prevale”, con il nome italiano Tommaso, originario dell’aramaico “Toma” e che significa “doppio”.

Diego è un nome di origine spagnola che significa "colui che porta la luce".

Diego Ugo è un nome di origine spagnola e germanica che significa "colui che sostituisce Giacobbe" e "mente/intelligenza".

Diego Valentin, combinazione del nome spagnolo **Diego** (da *Iacobus*, “sovraspino”) e del cognome latino **Valentinus**, “forte” o “vigore”, evoca resilienza e robustezza.

Diego Valentino è un nome di origine spagnola composto dai due nomi propri Diego e Valentino. Il nome Diego ha un'origine incerta, ma alcune teorie suggeriscono che potrebbe derivare dal vocabolo spagnolo "día" che significa "giorno", o dal nome basco "Tegiz" che significa "saggio". Il nome Valentino ha invece un'origine latina e significa "forte, sano, vigoroso". Deriva dal vocabolo latino "valeo" che significa "essere forte o sano".

Diego Vincenzo è un nome composto che fonde la radice spagnola di “San Giacomo” (seguace di Giacomo) con la latina “Vincenzo” (vincitore), simbolo di forza e determinazione.

Il nome Diego Vito ha origini italiane e spagnole e significa "padre della vita".

Diego Vittorio è la fusione di Diego, variante spagnola di *Iacobus* che significa “successore”, e Vittorio, dal latino *victor*, “vincitore”, un nome che evoca determinazione e conquista.

Diego Walter è un nome di origine spagnola (da *Iacobus*, “colui che prende il posto”) e germanica (da *wald*+*hari*, “colui che governa con l’esercito”), che unisce un’eredità culturale ricca e distintiva.