Nomi maschili.

Diego Bruno è un nome composto che unisce l’origine spagnola di Diego (derivato da *Iacobus*, “che segue”) al cognome germanico Bruno, “colore bruno” o “forte”, creando così un’identità mediterranea e robusta.

**Diego Carlo** è un nome composto che unisce la variante spagnola “Diego”, derivata dal latino *Iacobus* (James, legata a San Giacomo), al “Carlo”, dal latino *Carolus* e dal germanico *Karl* che significa “uomo libero”, riflettendo così un’eredità biculturale spagnola‑italiana.

Diego Carlos è un nome spagnolo di origine antica, diminutivo di Giacomo e che significa letteralmente "sostituto" o "colui che segue".

Diego Carmelo è un nome di battesimo di origine spagnola che significa "colui che tiene luogo alla luce". La prima parte del nome, Diego, deriva dal latino "Didacus", che significa "colei che insegna" o "colui che porta la luce". La seconda parte del nome, Carmelo, deriva dall'ebraico e significa "luogo della bellezza".

Diego Carmelo Santi è un nome italiano composto da tre nomi tradizionali: Diego, che significa "santo"; Carmelo, che significa "giardino di Dio"; e Santi, che significa "santo".

Diego Carmine, combinazione di Diego (dal latino *Iacobus*, “sostituto”) e Carmine (dal latino *carmina*, “poesia”), un nome che unisce radici spagnole e letterarie italiane.

Il nome Diego Caua', di origine spagnola, significa "colui che tiene conto delle cose" ed è stato portato da molte figure storiche importanti come il pittore spagnolo Diego Velázquez.

Diego Cesare è un nome che fonde la radice spagnola **Diego** (evoluzione di Santiago e Jacobus, “sovraspino”) con il cognome italiano **Cesare**, derivato dal latino *Caesar* e simbolo di potere e nobiltà.

Il nome Diego Charly ha origini spagnole e significa "possente come dio e libero come un uomo".

"Diego Chiedozie Jide è un nome di origine africana composto da tre nomi maschili: Diego, di origini spagnole e sante, Chiedozie, di origini nigeriane igbo e che significa 'Dio che dice il proprio destino', e Jide/Yinka, anch'esso di origini nigeriane yoruba e che significa 'Il Signore ci darà'. Insieme, questi tre nomi creano un connubio unico di tradizioni culturali diverse."

Il nome Diego Christopher ha origini both spanish e english. Il nome Diego significa "colui che porta per mano", mentre Christopher significa "portatore di Cristo".

Diego Ciro è un nome composto che fonde l’origine latina‑spagnola di *Diego* (“sostituto”) con la radice persiana di *Ciro* (“sole”/“signore”), evocando sostituzione e luminosità.

Il nome Diego Claudio ha origini spagnole e significa "colui che porta la luce".

Il nome Diego Constantin ha origini spagnole e latine, significando "colui che soffoca il popolo" o "pacificatore". È un nome relativamente raro ma con una lunga storia di utilizzo in Spagna e altri paesi con influenze spagnole.

Diego Corrado è un nome di origine spagnola composto da "Diego", che significa "colui che sostituisce" o "colui che porta fortuna", e "Corrado", di origini germaniche e significante "potente" o "coraggioso".

Diego Cosimo è un nome composto di origine mista che combina le tradizioni delle culture latine spagnole e italiane. Il primo elemento, Diego, significa "colui che è come Dio", mentre il secondo elemento, Cosimo, deriva probabilmente dal nome latino Caio e significa "gioioso" o "che porta la gioia". Nonostante non ci siano riferimenti storici specifici associati al nome Diego Cosimo, entrambi i nomi hanno una forte presenza nella cultura occidentale grazie a figure importanti come Diego Velázquez e Cosimo il Vecchio dei Medici.

"Diego Costantino è un nome di origini spagnole, che significa 'colui che sostituisce Giacobbe'".

Il nome Diego Crescenzo è di origine italiana e ha una lunga storia alle sue spalle: Diego significa "guida" o "insegnante", mentre Crescenzo deriva dal latino "Crescentius", che significa "crescere" o "aumentare".

Il nome Diego Cristian è di origine spagnola e significa 'chiaro' o 'brillante'.

Diego Cristoforo è un nome di origine spagnola che significa "colui che porta la luce", derivante dal nome spagnolo Diego, a sua volta composto dalle parole basche "teod" e "rik".

Diego Daniel è un nome composto che fonde il latino *Didacus* (“maestro”) con l’ebraico *Daniyyel* (“giudice di Dio”), evocando autorità, saggezza e giustizia.

Diego Dante è un nome composto che fonde l’origine spagnola di Diego—derivato da Iacobus, “sovrapponitore” in ebraico—con il latino Dante, “duraturo”, riflettendo così una sinergia culturale europea ricca e attraente.

Il nome Diego Darius ha origini spagnola e persiana. Il nome Diego significa "colui che porta la mano", mentre Darius significa "colui che possiede una buona discendenza". Insieme, i due nomi potrebbero essere interpretati come "colui che porta la mano e possiede una buona discendenza".

"Diego Davide è un nome di origine spagnola che significa 'colui che porta in salvo' o 'colei che porta alla vittoria'. Deriva dal sostantivo spagnolo 'día', che significa 'giorno', e dal verbo 'guadar', che significa 'salvare'."

Diego Denis: un nome di origine spagnola che significa "riverito" e di origine francese che significa "seguace di Dioniso".

Diego Dodo è un nome di origine spagnola che significa "colui che tiene per la coda il leone".

Diego Domenico è un nome composto che fonde la radice spagnola **Diego** (derivata dal latino *Iacobus*) con il latino **Domenico**, che significa “appartenente al Signore”.

Il nome Diego Domenico Antonio ha origini spagnole e italiane, significa "colui che supplanta", "dedicato a Dio" e "prestante".

Il nome Diego Domingos ha origini portoghesi e spagnole. Significa "chiaro" o "luminoso" e "dedicato al Signore".

Diego Douglas è un nome composto di origine spagnola ed inglese, la cui parte "Diego" significa "il seguace di Dio", mentre il secondo nome, Douglas, significa "oscuro fiume".

Il nome Diego Eduardo è di origini ispaniche e significa "colui che tiene per mano Dio".

Diego Edwin è un nome di origine spagnola composto da due nomi propri: Diego ed Edwin. Diego significa "luogotenente del popolo" ed è di origini basche, mentre Edwin ha origini anglosassoni e significa "amico fortunato". Insieme, formano un nome che rappresenta una combinazione di forza, fortuna e nobiltà.

Diego Elia è un nome composto che fonde l’origine spagnola di **Diego**—derivata da *Iacobus* e che significa “colui che segue” o “sostituto”—con la variante italiana del nome biblico **Elia**, che indica “Yahweh è il mio Dio”.

Diego Elias è un nome proprio maschile di origine spagnola, che combina due significati: San Giacomo e il Signore è il mio Dio.

Diego Emanuel è un nome composto di origine spagnola ed ebraica, che significa "luce di Dio con noi".

Diego Emanuele unisce l’origine latina di Diego, “colui che supplente”, con l’ebraico Emanuele, “Dio è con noi”, offrendo un nome di forza storica e spiritualità europea.

"Diego è un nome spagnolo che significa 'colui che vince con forza'. Deriva dall'espressione basca 'Etorri zo' e ha una forte connotazione di potenza e decisione."

Il nome Diego Emilio ha origini spagnole e il suo significato è "colui che sostituisce Dio".

Il nome Diego Emmanuele ha origini ebraiche e significa "colui che sostituisce Dio".

"Diego è un nome di origini spagnole che significa 'colui che porta la luce'. Questo nome è stato portato da molte figure storiche importanti, come il pittore spagnolo del XVII secolo Diego Velázquez e la leggenda del calcio argentino Diego Maradona."