Adji Nogaye è un nome di origine africana, probabilmente composto da "Adji", che significa "il nostro Signore" in wolof, e "Nogaye", che potrebbe derivare dal termine peul "nogai", traducibile come "grande". La sua pronuncia corretta è /adʒi nóɡajé/, con l'accento sulla prima sillaba.