Nirban singh

**Nirban Singh** *Nirban* è un nome di origine indiana, in particolare del Punjab, che può essere ricondotto al sanscrito *nirbān* (निर्बाण्). Il termine indica “puro”, “schiarito”, “libero da difetti” o “sereno”, qualunque di queste sfumature sottolinei la purezza dell’animo o la chiarezza di uno scopo. *Singh*, d’altra parte, è il cognome più diffuso tra i Sikh e deriva dall’ebraico *singh* (simbolo del leone). Nell’ambito del Sikhismo è stato adottato a partire dal Guru Gobind Singh, il decimo guru, come segno di coraggio e di appartenenza alla comunità delle “forze di Dio”. **Origine e diffusione** Il composto *Nirban Singh* è nato in tempi recenti in quanto la combinazione di un nome patronimico in stile “sikh” (con *Singh*) con un elemento di origine sanscrita è tipica dei famigliari indiani che, dal XIX secolo in poi, hanno scelto di fondere identità religiose con radici linguistiche più universali. Il nome è particolarmente diffuso nelle regioni del Punjab e nelle comunità di immigrati indiani in Europa, America e Australia. **Storia** Nel XIX e XX secolo, diversi guerrieri, funzionari e uomini di sposa sono stati registrati con il nome *Nirban Singh* nei registri coloniali britannici, testimoniando la sua consolidata posizione nella società sikh. Nel periodo postcoloniale, il nome è stato mantenuto soprattutto tra le famiglie che desiderano preservare la tradizione del Guru Gobind Singh, ricordando l’importanza della purezza d’animo e del coraggio. **Conclusioni** * NIRBAN: “puro, chiaro, sereno” * SINGH: “leone” (cognome sikh) * Combinato, indica un individuo che possiede una forte identità culturale, radicata nella fede sikh e nel patrimonio sanscrito, e che si distingue per una personalità chiara e luminosa.