Shams

**Shams** è un nome di origine araba, spesso traslitterato anche come *Shams* o *Shams‑al‑Din* (il “sole della religione”). La radice del termine è *sh-m-s*, che in arabo significa semplicemente “sole”. In lingua italiana il nome mantiene la sua pronuncia originale, ma è stato adottato in varie forme in altre culture, tra cui la persiana, dove si usa con la stessa accezione, e in alcune comunità del Mediterraneo orientale dove l’arabicismo è stato assimilato nel linguaggio quotidiano. La storia di *Shams* risale a tempi antichi. Nell’antica tradizione araba il sole era considerato un simbolo di luminosità, purezza e vitalità; di conseguenza il nome era popolare tra le famiglie che cercavano di associare queste qualità spirituali e cosmiche ai propri figli. Nel Medioevo, la figura di *Shams al‑Haramayn* (c. 1260‑1310) – un medico e filosofo che ha viaggiato tra le città del Maghreb e di Spagna – è stata celebrata nei trattati accademici, e il suo nome è stato citato in molte opere scientifiche e letterarie. Il nome ha avuto un ruolo particolarmente significativo nel contesto della poesia sufi. L’angelo *Shams* fu protagonista di alcune delle più famose opere d’arte spirituale, come i versi di Rumi, dove viene evocato come “sole interiore” che illumina la saggezza del cuore. Tale simbolismo ha favorito l’uso di *Shams* non solo come nome personale, ma anche come titolo onorifico per figure spirituali e intellettuali. Negli ultimi secoli, *Shams* è stato adottato in diverse regioni del mondo, spesso come nome di prima scelta per i bambini nati durante le giornate più soleggiate o per celebrare la luce simbolica che il nome porta con sé. Oggi è considerato un nome elegante, riconoscibile in contesti culturali diversi e ancora profondamente legato alla sua radice arabo‑semita.