Tutto sul nome

Samuel vasile

Maschile

« Samuel Vasile è un nome di origine ebraica che significa "nome di Dio". »

#6572 l'anno scorso

Significato, origine, storia

**Presentazione del nome “Samuel Vasile”** **Origine e significato** - **Samuel** deriva dall’ebraico *שְׁמוּאֵל* (*Shmuel*), composto da “שְׁמָא” (*shama*, “ascoltare”) e “אל” (*El*, “Dio”). Il suo significato è quindi “Dio ha ascoltato” o “la voce di Dio”. - **Vasile** ha radici greche: deriva da *Βασίλειος* (*Basileios*), “regale” o “dei re”. In molte lingue slavi e in Romania è una forma comune del nome “Basile” o “Basil”. **Storia** - **Samuel** è uno dei nomi più antichi e diffusi nella tradizione ebraica, presente nei testi sacri come il racconto del profeta Samuel, che guidò la nazione ebraica e fu testimone della transizione dalle tribù ai re. La sua popolarità si è poi estesa in tutto il mondo cristiano e islamico, divenendo un nome classico in numerose lingue. - **Vasile**, dal canto suo, ha una lunga storia in Grecia e nei paesi vicini. La forma latina *Basileus* ha ispirato il titolo imperiale “basileus” (re) e, con l’evoluzione linguistica, si è trasformato in vari nomi propri. In Romania è particolarmente diffuso come nome maschile, ma è spesso anche usato come cognome grazie alla tradizione di traslitterare i pronomi in nomi di famiglia. **Combinazione** Quando “Samuel” e “Vasile” si uniscono in un nome completo, il risultato è un’armoniosa fusione di due origini culturali distinte: l’antico e sacro contesto ebraico del primo nome con l’eleganza regale e la tradizione greco‑slava del cognome. Questa combinazione è emblematicamente internazionale, evocando sia le radici bibliche che la storia della monarchia e delle civiltà del Mediterraneo e dell’Europa dell’Est.

In numeri

Popolarità del nome Samuel vasile dal 1999

Nascite totali
4
Totale dal 1999
Anno di picco
2022
2 nascite
nel 2023
2
Nascite recenti (5 anni)
Tendenza 5 anni
0% →
rispetto ai 5 anni precedenti