Diego domingos

**Diego Domingos** Il nome **Diego** è la variante spagnola di **Iacobus**, che a sua volta deriva dal latino *Jacobus* e, più in fondo, dal greco *Iakobos*. Il termine latino “Jacobus” proviene dall'ebraico “Ya‘aqov” (Giacobbe), che significa “sciolto” o “sovvertente”, interpretato in molte tradizioni come “colui che segue” o “che segue il passo”. In Italia, la forma più comune è *Giacomo*, ma *Diego* è sopravvissuto soprattutto nelle comunità di origine spagnola e portoghese che si sono stabilite in territorio italiano. Il cognome **Domingos** nasce dal latino *Dominicus*, “del Signore”. In epoca medievale questo nome era usato per indicare una persona appartenente al culto o al servizio del culto (in particolare, riferito alla “Domina” o “Signora”). La forma portoghese *Domingos* si è diffusa nelle colonie portoghesi del Sud America e in alcune regioni del Brasile. È dunque un cognome patronimico che indica una discendenza “del Signore” o, più in senso letterale, “di Domenico”. **Storia e diffusione** Il nome *Diego* fu adottato da numerosi re e nobili castigliani e aragonesi del X e XI secolo, contribuendo alla sua diffusione in tutta la penisola iberica. Nel XV secolo, con la scoperta del Nuovo Mondo, *Diego* si diffuse in America Latina, dove divenne molto popolare in Spagna, Messico e Sud America. Al contempo, *Domingos* ha radici in Portogallo e si è diffuso in Brasile, dove la diaspora portoghese ha portato il cognome in Italia a partire dal XIX secolo. In Italia, la combinazione *Diego Domingos* è rara e solitamente associata a famiglie di origine iberica o a persone nate in contesti multilingue. Il nome ha dunque un forte legame storico con l’Europa meridionale e con le migrazioni iberiche nei secoli precedenti.