Il nome Madelyn è di origine anglosassone e significa "donna di bell'aspetto". Deriva dal nome medio inglese Mabel, che a sua volta derivava dall'elemento germanico "amal", che significa "lavoro" o "ambizione".
La storia del nome Madelyn è strettamente legata alla figura della regina normanna Matilde d'Anglia (anche nota come Matilde l'Emancipatrice), vissuta nel XI secolo. Il suo nome completo era Matilde di Mai, e venne chiamata anche "Mad Mad Maud" dai suoi sudditi per via del suo carattere determinato e forte.
Nel corso dei secoli, il nome Madelyn è stato adottato da varie culture e paesi, diventando un nome popolare in tutto il mondo occidentale. Oggi, il nome Madelyn è considerato un nome femminile elegante e sofisticato, spesso associato a una personalità forte e decisa, proprio come la regina Matilde d'Anglia.
Il nome Madelyn è apparso due volte tra i nomi dei bambini nati in Italia negli ultimi due anni. Nel 2022, c'è stata una nascita con il nome Madelyn e nel 2023 ce ne sono state altre due. Quindi, in totale, ci sono state 2 nascite con il nome Madelyn in Italia dal 2022 al 2023.