Il nome Maela è di origine celtica e significa "principe". Questo nome è stato portato da personaggi storici importanti come Maelgwn ap Cadwallon, re del Gwynedd nel VI secolo d.C., e Mael Coluim II, re dei Pitti e della Scozia nell'VIII secolo d.C. Tuttavia, non ci sono molte informazioni sulla diffusione o l'uso di questo nome al di fuori delle comunità celtiche storiche.
Il nome Maela è stato dato a un numero crescente di bambini in Italia dal 2000 al 2023. Nel 2000 ci sono state solo due nascite, ma nel 2001 il numero è aumentato a sette. Nel 2004 ci sono state otto nascite e questo numero è continuato a crescere fino a raggiungere un picco di quattordici nascite nel 2010.
Tuttavia, dal 2013 in poi il numero di nascite con il nome Maela è diminuito gradualmente. Nel 2022 ci è stata solo una nascita e nel 2023 il numero è risalito leggermente a sei nascite. In totale, dal 2000 al 2023 ci sono state cento due nascite in Italia con il nome Maela.
Questi numeri dimostrano che il nome Maela ha goduto di una certa popolarità in Italia nel corso degli anni, anche se la sua diffusione è stata soggetta a fluttuazioni.