Kalina è un nome di origine slava che significa "fortunata". Deriva dal termine slavo antico "kala", che indica il colore blu scuro o nero. Nel folklore slavo, Kalina rappresenta la dea della fertilità e della fortuna.
Il nome Kalina ha una lunga storia nella cultura slava. In molte leggende slave, Kalina è spesso associata alla luna e alle stelle, e viene considerata una figura protettiva per le donne incinte e i neonati. Inoltre, il fiore Kalina (vedi anche "mountain ash" o "European privet") è tradizionalmente legato al nome Kalina e simboleggia la bellezza e l'eleganza.
Oggi, Kalina viene ancora dato come nome alle bambine in molti paesi slavi, come Bulgaria, Serbia e Russia. È un nome di tendenza anche fuori dall'Europa dell'Est, grazie alla sua bellezza e alla sua storia affascinante.
Il nome Kalina è apparso due volte tra i nomi dei neonati registrati in Italia: una volta nel 2022 e un'altra volta nel 2023. In totale, sono state registrate due nascite con il nome Kalina negli ultimi due anni.