Maimona è un nome di origine araba che significa "onorevole" o "nobile". Deriva dal termine arabo "maimuna", che a sua volta deriva dalla radice verbale "hamana", che significa "essere onorevole" o "avere dignità".
Il nome Maimona è stato portato da alcune figure storiche importanti, tra cui la principessa Maimuna, figlia del secondo califfo omeggio Omar ibn al-Khattab. Tuttavia, non ci sono molte informazioni sulla vita di questa principessa, quindi il suo ruolo nella diffusione del nome rimane poco chiaro.
Il nome Maimona è stato portato anche da alcune donne importanti nella storia dell'Islam, tra cui la moglie del profeta Maometto, Aisha bint Abu Bakr, che era nota come "Maimuna" dai suoi sostenitori. Tuttavia, questo non sembra essere il nome di battesimo di Aisha, ma piuttosto un epiteto onorifico che le è stato dato dopo la sua morte.
Oggi, Maimona è considerato un nome relativamente raro, anche tra i parlanti arabi. Tuttavia, è ancora portato da alcune persone in tutto il mondo e potrebbe diventare più comune nel futuro a causa della sua significato positivo e della sua origine storica rispettabile.
In Italia, il nome Maimona è stato scelto per due bambini nati nel 2023.