Zlatko è un nome di origine slava, probabilmente croata o slovena. Deriva dal termine "zlat" che significa "oro". Pertanto, il nome Zlatko significa letteralmente "piccolo oro".
Non ci sono molte informazioni sulla storia del nome Zlatko. Tuttavia, è possibile che sia stato utilizzato per la prima volta in Croazia o in Slovenia come forma dimintutiva di nomi più lunghi che contengono il termine "zlat", come ad esempio Zeljko o Zlatomir.
Il nome Zlatko ha una sola variante maschile: Zlatan. Tuttavia, entrambi i nomi sono relativamente rari e poco diffusi al di fuori dei paesi slavi.
In generale, il nome Zlatko può essere associato alla bellezza e alla ricchezza, data la sua radice "oro". Inoltre, potrebbe essere un nome adatto per una persona che ha un atteggiamento positivo e ottimista verso la vita. Tuttavia, come sempre, il significato di un nome dipende dalla cultura e dalle tradizioni della famiglia a cui appartiene.
Il nome Zlatko è stato scelto solo due volte in Italia nel 2023, secondo le statistiche più recenti. Questo significa che il nome è abbastanza raro e può essere considerato originale ed unico per coloro che lo scelgono per i loro figli. Tuttavia, la rarità del nome non deve scoraggiare chi desidera scegliere Zlatko, poiché ogni bambino è unico a modo proprio e un nome insolito può aggiungere un tocco di originalità alla sua identità. Inoltre, le statistiche mostrano che il nome Zlatko non ha subito fluttuazioni significanti nel corso degli anni, il che dimostra la sua costante popolarità a basso livello. In ogni caso, la scelta del nome per un bambino è una decisione personale e importante, quindi è importante scegliere il nome che si sente più adatto per il proprio figlio, indipendentemente dalla sua rarità o popolarità.