Il nome Guilherme è di origine portoghese e significa "guardiano delle pecore" o "colui che protegge le pecore". Deriva dal nome germanico Willehelm, formato dalla radice gotica "wilja", che significa "volere", "desiderare", e dall'elemento "helm", che significa "elmetto", "protezione".
Il nome Guilherme ha una lunga storia, risalente al Medioevo. Era molto diffuso nella nobiltà portoghese e spagnola dell'epoca, grazie alla figura di Guglielmo il Conquistatore, duca di Normandia e re d'Inghilterra nel XI secolo.
Oggi Guilherme è ancora un nome popolare in Portogallo e in Brasile, dove viene spesso abbreviato in "Guilhermino" o "Gil". In Italia, invece, non è molto diffuso.
Il nome Guilherme è stato scelto solo due volte nel 2023 in Italia, secondo le statistiche disponibili finora quest'anno. In generale, il nome Guilherme non è molto comune in Italia, poiché il numero totale di nascite con questo nome da quando sono stati iniziati i registri è solo di due.