Nicolaj è un nome di origine danese e norvegese che deriva dal nome latino Nicolaos, a sua volta derivato dal nome greco Nikolaos. Il nome Nicolaj significa "vincitore del popolo" ed è composto dalle parole greche "nike", che significa "vittoria", e "laos", che significa "popolo".
Il nome Nicolaj ha una lunga storia e una tradizione molto antica. Era già utilizzato nell'antichità, quando era portato da persone importanti come San Nicola di Bari, il santo patrono dei bambini e della navigazione, o Nicola Cusano, un filosofo e matematico del Rinascimento.
Oggi, Nicolaj è ancora un nome popolare in Danimarca e Norvegia, ma è stato adottato anche da altri paesi, come l'Italia, dove viene spesso abbreviato in Nico. Nonostante la sua origine antica, Nicolaj remains un nome moderno e di tendenza che continua ad essere scelto dai genitori per i loro figli maschi.
Il nome Nicolaj è molto raro in Italia, con solo 6 nascite registrate nel 2000 e un totale di 6 nascite complessive dal'inizio del monitoraggio dei dati demografici fino ad oggi. Questo significa che il nome Nicolaj non è molto diffuso tra i bambini nati in Italia durante questo periodo di tempo. Tuttavia, ciò non significa che questo nome non abbia alcun valore o importanza. Al contrario, può essere un nome unico e distintivo per un bambino nato in Italia.