Il nome proprio Roko è di origini croate e significa "piccolo鹤". È stato portato dai membri della famiglia nobiliari croati Rokić, che si suppone siano discendenti del leggendario principe croato Rok. La famiglia Rokić era molto rispettata e influente nella regione e il nome Roko è stato passato di generazione in generazione come un nome di famiglia.
Nel corso dei secoli, il nome Roko è diventato sempre più popolare in Croazia e in altre parti dell'Europa meridionale. Oggi, molte persone portano questo nome e lo considerano una scelta di nome tradizionale e rispettata nella cultura croata.
In generale, il nome Roko è considerato un nome maschile e viene spesso utilizzato come tale. Tuttavia, non ci sono restrizioni legali o culturali che impediscano alle persone di qualsiasi genere di portare questo nome se lo desiderano.
In Italia, il nome Roko è stato scelto per quattro bambini nati nel 2023. Questo significa che c'è stata un'media di una nascita per ogni trimestre dell'anno. Roko è quindi un nome relativamente raro, ma non inesistente, tra i neonati italiani del 2023.