Il nome Ruan è di origine celtica e significa "piccolo corso d'acqua". Il nome ha una storia antica e viene spesso associato alla figura del dio celtico della medicina e della guarigione, Lugh.
La tradizione vuole che Lugh fosse il protettore dei medici e degli artigiani e che avesse il potere di guarire le malattie più difficili. Secondo la leggenda, Lugh era anche un abile fabbro e un guerriero invincibile. Il nome Ruan è quindi spesso associato a queste qualità positive di forza, coraggio e abilità.
Nel corso dei secoli, il nome Ruan ha avuto una certa popolarità in alcune regioni della Francia e dell'Irlanda, dove la tradizione celtica era molto radicata. Tuttavia, il nome non è mai stato particolarmente diffuso e oggi è considerato abbastanza raro.
In ogni caso, il nome Ruan è ancora oggi associato alla cultura celtica e alla sua storia antica. Chi porta questo nome può sentirsi orgoglioso della propria eredità e della proprie radici celtiche, anche se non sempre si conosce la vera origine del proprio nome.
Il nome Ruan è apparso solo due volte tra i nomi dati ai bambini nati in Italia nel 2023, secondo le statistiche disponibili. In totale, il nome Ruan è stato dato a due bambini in Italia nel corso degli anni.