Il nome Duarta è di origine basca e significa "valore" o "coraggio". Deriva dalla parola basca "dura", che significa forte o coraggioso.
Non ci sono molte informazioni sulla storia di questo nome, ma si sa che era abbastanza comune tra i baschi durante il Medioevo. Probabilmente è stato portato in Italia dai baschi che hanno migrato verso la penisola nella epoca delle crociate o in seguito.
Oggi Duarta non è un nome molto diffuso in Italia, ma è ancora usato in alcune famiglie di origine basca o con legami con la cultura basca. È un nome unisex e può essere pronunciato sia come "Duarta" che come "Durata".
Le statistiche suggeriscono che il nome "Duarta" è molto raro in Italia. Infatti, nel solo anno 2022 ci sono state sole una nascita con questo nome. In totale, dall'inizio dei registri fino ad oggi, si contano solo una nascita con il nome Duarta.