Il nome Delina è di origini ebraiche e significa "giusto", "retto". Deriva infatti dal nome ebraico Dalila, che a sua volta deriva dalla radice ebraica "daled" che significa "povero" o "umile".
La storia di questo nome è strettamente legata alla figura della famosa Dalila del libro biblico di Sansone eDalila. Nel racconto, Dalila è una donna filistea che viene pagata dai suoi connazionali per scoprire il segreto della forza sovrumana di Sansone. Dopo avergli tagliato i capelli durante il sonno, infatti, lei lo tradisce consegnandolo ai Filistei.
Nonostante la sua triste fama nella storia biblica, il nome Delina è stato portato da molte donne nel corso dei secoli e ha un suono molto gradevole e melodioso. Inoltre, a differenza del suo corrispettivo maschile Daniele, che significa "Dio è mio giudice", Delina non ha una connotazione particolarmente religiosa.
In sintesi, il nome Delina è di origini ebraiche e significa "giusto" o "retto". Ha una storia legata alla figura biblica di Dalila e, pur non essendo particolarmente diffuso, è un nome di sicuro interesse per coloro che cercano un nome dalle radici antiche ma con un suono moderno e fresco.
Il nome Delina è stato scelto per 7 bambine in Italia negli ultimi anni. Nel 2008, sono state registrate 5 nascite con questo nome, mentre nel 2022 e nel 2023 solo una ciascuno.