Adelin è un nome di origine germanica che significa "nobile". È composto dalle parole "adal", che significa "nobile", e "hild", che significa "battaglia". Il nome Adelin è stato portato da diverse figure storiche importanti, tra cui Adelin di Ponthieu, conte di Ponthieu nel X secolo. Inoltre, il nome Adelin è stato portato anche da alcuni membri della famiglia reale inglese, come Adelin di Brosse, conte di Richmond nel XII secolo. In generale, il nome Adelin è stato utilizzato principalmente in famiglie nobiliari e nella cultura germanica, ma può essere trovato anche in altre culture europee.
Il nome Adelin è stato dato a un totale di 20 bambini in Italia dal 2009 al 2022. Nel solo anno del 2009, sono state registrate 10 nascite con il nome Adelin, mentre nel 2011 il numero è diminuito a 8. Recentemente, nel 2022, ci sono state solo 2 nascite con questo nome.