Il nome proprio Carleen ha origini nordiche e significa "piccola forza della natura". Questo nome è stato popolare nei paesi di lingua inglese nel passato, ma oggi non è più così diffuso.
Carleen è una variante del nome Carolien, che a sua volta deriva dal nome tedesco Karoline. Karoline è formato dalle parole tedesche "kar", che significa "forza", e "lin", che significa "piccola". Pertanto, il significato letterale di Carleen sarebbe "piccola forza della natura".
Non ci sono molte informazioni sull'origine storica del nome Carleen. Tuttavia, sappiamo che questo nome è stato usato principalmente nei paesi di lingua inglese nel passato e che ha raggiunto la sua massima popolarità negli anni '50 e '60.
Oggi, il nome Carleen non è più così diffuso come un tempo, ma rimane comunque un'opzione interessante per chi cerca un nome di origine nordica con un significato forte e positivo.
Il nome Carleen è stato scelto solo una volta nel 2023 in Italia, con un totale di 1 nascita registrata durante l'anno.