Il nome Yifan è di origine cinese e significa "giustizia e legge". Il suo uso si è diffuso in Cina a partire dal periodo delle dinastie del Nord (386-581 d.C.), quando fu adottato come nome personale da molte persone influenti dell'epoca.
Durante la dinastia Song (960-1279), il nome Yifan divenne ancora più popolare e fu assegnato a molte figure importanti, tra cui funzionari governativi, studiosi e poeti. In questo periodo, il nome acquisì anche una connotazione positiva legata alla giustizia e all'integrità morale.
Nel corso dei secoli, il nome Yifan ha continuato ad essere utilizzato in Cina e, ultimamente, è stato adottato anche da alcune famiglie di lingua italiana che cercano un nome di origine cinese per i loro figli.
Il nome Yifan è un nome piuttosto raro in Italia. Nel 2023, ci sono state solo una nascita registrata con questo nome nel nostro paese. In generale, il numero di nascite totali in Italia nell'anno stesso è stato di circa 430.000.