Arben

**Arben – un nome di radici albanesi e di storia antica** Il nome *Arben* nasce dalla lingua albanese, dove è strettamente legato alla parola *Arbër* (anche scritta *Arbër* o *Arbën*). Quest’ultimo termine è stato usato, sin dall’epoca medievale, per indicare l’popolo albanese stesso e, in molte iscrizioni, per distinguere i gruppi di immigrati albanesi che si stabilirono nelle coste del Mediterraneo. Pertanto, *Arben* può essere inteso come “albanese”, “di origine albanese”, o più letteralmente, “colui che proviene dalla terra degli Albanesi”. La forma albanese *Arbër* è probabilmente derivata dal greco *Arbēr*, che denotava i popoli autoctoni delle regioni albanesi, e, a sua volta, potrebbe avere radici indoeuropee che esprimono “terra” o “popolo”. L’uso di *Arben* come nome personale ha avuto un’accelerazione nei secoli XVII e XVIII, in particolare tra le comunità Arbëreshë – gli albanesi che si stabilirono in Italia, in Calabria, Sicilia e Puglia – dove la tradizione di adottare nomi albanesi rimase molto viva. Nel contesto storico italiano, *Arben* è quindi un esempio di come l’identità culturale albanese sia stata preservata e trasmessa attraverso i secoli, anche in luoghi lontani dalla patria originaria. Oggi il nome è ancora usato soprattutto tra le famiglie di origine albanese, ma è riconosciuto anche a livello nazionale come testimonianza di un patrimonio linguistico e culturale condiviso tra Italia e Albania.