Il nome Arveen ha origini asiatiche e significa "canto d'uccello". Non ci sono molte informazioni sulla storia di questo nome, ma è probabile che sia stato portato in Occidente da immigrati asiatici o che sia stato adottato come nome esotico negli ultimi anni.
Il nome Arveen è apparso due volte tra i nomi dei neonati in Italia nel 2023, secondo le statistiche recenti disponibili.