Il nome Athanasios ha origini greche e significa "incolume", "insuperabile" o "imperturbabile". Deriva infatti dal greco anthanos che significa "fiore" e isos che significa "uguale".
Questo nome ha una lunga storia alle spalle, legata soprattutto alla figura di Sant'Athanasio, vescovo di Alessandria d'Egitto nel IV secolo. Egli fu un importante teologo cristiano e divenne noto per la sua lotta contro l'eresia ariana.
Il nome Athanasios è stato portato da molte figure importanti della storia, tra cui Athanasios Diakos, eroe nazionale greco che combatte contro i turchi durante la guerra d'indipendenza greca del 1821.
Oggi il nome Athanasios continua ad essere molto popolare in Grecia e in altri paesi del mondo dove c'è una forte presenza di comunità greche.
In Italia, il nome Athanasios è stato scelto solo per due volte nel corso dell'anno 2022, il che significa che ci sono state un totale di due nascite con questo nome in tutto il paese durante quell'anno.