Il nome Fyodor è di origine russa e significa "dono di Dio". Il nome deriva dal greco Théodoros, che a sua volta deriva dal composto theos (dio) ed eris (dono). Fyodor è stato portato da numerosi personaggi importanti della storia russa, tra cui lo scrittore Fyodor Dostoevsky. Si tratta di un nome tradizionale e rispettato in Russia, ma meno comune nel resto del mondo.
Il nome Fyodor è un nome poco diffuso in Italia, con solo 2 nascite registrate nel 2022. Nel complesso, dal 2010 al 2022 ci sono state solo 2 nascite con questo nome in Italia.